sexta-feira, janeiro 06, 2012

David Edwards: O verdadeiro perigo do legalismo

The real danger of legalism is that it produces a sense of attainment that short-circuits our call to live the life of Yes thorugh Christ. Self-achievement brings a false sense of assurance that somehow we can live a pure life in our own ability. This attitude ultimately leads us to cut ourselves off from the heart of God and, in turn, to deny our true identity in Christ.

(Tradução) O verdadeiro perigo do legalismo é que ele produz uma sensação de realização que dá curtos-circuitos em nosso chamado para viver através de Cristo. Auto-realização traz uma falsa sensação de garantia de que de alguma forma nós podemos viver uma vida pura baseado em nossa própria capacidade. Esta atitude, em última análise, leva-nos a nos desligamos do coração de Deus e, por sua vez, negar a nossa verdadeira identidade em Cristo.

-- David Edwards

Nenhum comentário:

Postar um comentário