Julgando cristãos em desobediência

Por Mark Ellis

É importante distinguir entre a pessoas que, por motivos bons ou maus, fazem algo em nome de sua religião, e as exigências daquela religião. Admito que muitos batistas, presbiterianos e metodistas do sul da América praticaram atos horrorosos contra os negros, os próprios negros sendo batistas, presbiterianos e metodistas. Mas o cristianismo ensina "Todos vocês são filhos de Deus mediante a fé em Cristo Jesus, pois os que em Cristo foram batizados, de Cristo se revestiram. Não há judeu nem grego, escravo nem livre, homem nem mulher; pois todos são um em Cristo Jesus. E, se vocês são de Cristo, são descendência de Abraão e herdeiros segundo a promessa" (Gálatas 4.26-29). Lamento que um dos maiores argumentos nas mentes de muitas pessoas contra o cristianismo baseiam-se nos comportamentos anti-cristãos dos cristãos, mas digo que é injusto julgar o cristianismo pelo comportamento dos cristãos, quando estão em plena desobediência às doutrinas dos fundadores de cristianismo.


In English (Translation): It is important to distinguish between people who (whether from motives good or evil) do something in the name of their religion, and the demands of that religion. I admit that many Baptists, Presbyterians and Methodists in southern America perpetrated horrifying acts against negros, who were themselves Baptists, Presbyterians and Methodists. But Christianity itself knows no such prejudice: "You are all sons of God through faith in Christ Jesus. For as many as have been baptized in Christ Jesus have clothed themselves with Christ. There is neither Jew nor Greek. There is neither slave nor free. There is neither "male and female." You are all one in Christ Jesus. And if you belong to Christ, then you are descendants of Abraham, and heirs of the promise." I deeply lament that one of the greatest arguments in the minds of many people against Christianity is based on the un-Christian behavior of Christians, but I say that it is unjust to judge Christianity by the behavior of Christians, when they are in complete disobedience to the teachings of the founders of Christianity.